Erabiltzaileari ardurarekin tratatzen ditut datu pertsonalak. Hauek dira jakin behar dituzunak.Trato los datos personales con responsabilidad. Esto es lo que debes saber.
Informazio Gizartearen eta Merkataritza Elektronikoaren 34/2002 Legearen (LSSI-CE) arabera, informazio hau ematen da:En cumplimiento de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se facilita la siguiente información:
Web honetan sartzeak eta erabiltzeak erabiltzaile izaera ematen du, eta horrekin ulertzen da lege-ohar honetan biltzen diren xedapenak onartzen direla. Aldaketak edozein unetan egiteko eskubidea gordetzen dut, aurrez jakinarazi gabe.El acceso y uso de esta web atribuye la condición de usuario y, con ello, implica la aceptación de las disposiciones recogidas en este aviso legal. Me reservo el derecho de modificarlo en cualquier momento, sin previo aviso.
Webaren edukia ahalik eta zehatzena egiteko ahaleginean ari naiz, baina ez dut bermatzen kalterik edo akatsik egongo ez denik. Web honen erabilerak ez du sortzen kontratu-harremanik, formalki kontratatzen ez den bitartean.Hago el esfuerzo razonable para que el contenido sea preciso, pero no garantizo la ausencia de errores. El simple uso de esta web no genera relación contractual hasta que no se formalice un encargo de servicios.
Web honetako eduki guztiak (testuak, diseinua, irudiak, logoa, kodea) titularraren jabetzakoak edo erabiltzeko baimena dutenak dira. Debekatuta dago haien erreprodukzioa, banaketa edo eraldaketa baimen idatzirik gabe.Todos los contenidos de esta web (textos, diseño, imágenes, logotipo, código) son propiedad del titular o cuenta con autorización para su uso. Queda prohibida su reproducción, distribución o transformación sin autorización por escrito.
Lege-ohar hau Espainiako legediaren araberakoa da. Edozein gatazka edo erreklamaziorako, alderdiek beren udalerriko epaitegi eta auzitegien menpe daude.El presente aviso legal se rige por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que correspondan según la normativa aplicable en materia de consumidores y usuarios.
Datu Pertsonalak Babesteari buruzko Europar Erregelamenduaren (RGPD 2016/679) eta 3/2018 Lege Organikoaren (LOPDGDD) arabera, informazio hau ematen da:En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y de la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD), se facilita la siguiente información sobre el tratamiento de tus datos personales:
Jose Agustin Arruti Aizpurua — NIF 44333261W — Zarautz, Gipuzkoa — info@zuresare.com
Ez ditut zure datuak hirugarrenei lagatzen, lege-betebeharragatik (Ogasuna, Gizarte Segurantza, eskumeneko organismoak) edo zerbitzuaren exekuzioak hori behar duenean izan ezik. Ez dut datuen nazioarteko transferentziarik egiten.No cedo tus datos a terceros, salvo obligación legal (Hacienda, Seguridad Social, organismos competentes) o cuando la ejecución del servicio lo requiera. No realizo transferencias internacionales de datos.
Harremana iraun bitartean eta indarrean dauden lege-betebeharrak betetzeko beharrezko denboran (oro har, 4-6 urte fakturazio-datuetarako, zerga eta merkataritza-legediaren arabera).Mientras dure la relación contigo y durante los plazos legalmente exigibles (con carácter general, 4-6 años para datos de facturación, conforme a la normativa fiscal y mercantil).
Eskubidea duzu zure datuetara sartzeko, zuzentzeko, ezabatzeko, oposatzeko, mugatzeko eta eramangarritasunaren eskubidea baliatzeko. Halaber, edozein unetan eman duzun adostasuna baliogabetu dezakezu.Tienes derecho a acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, oponerte, limitar su tratamiento y solicitar su portabilidad. También puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento.
Eskubideak nola baliatu: idatzi info@zuresare.com-era NANaren kopiarekin eta zer eskubide baliatu nahi duzun adieraziz.Cómo ejercerlos: escribe a info@zuresare.com adjuntando copia del DNI e indicando qué derecho quieres ejercer.
Erreklamazio-eskubidea: uste baduzu zure datuak gaizki tratatu direla, erreklamazioa aurkez dezakezu Datuak Babesteko Espainiako Agentziaren aurrean (www.aepd.es).Derecho a reclamar: si crees que tus datos se han tratado indebidamente, puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
Datuen babesa bermatzeko beharrezko neurri tekniko eta antolakuntzakoak hartzen ditut: ekipo eguneratuak, pasahitz seguruak, babeskopia erregularrak eta sarbide mugatua.Aplico las medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tus datos: equipos actualizados, contraseñas seguras, copias de seguridad periódicas y acceso restringido.
Web honek beharrezko biltegiratze teknikoa baino ez du erabiltzen, eta ez du jarraipen edo publizitate-cookierik instalatzen.Esta web solo utiliza almacenamiento técnico necesario y no instala cookies de seguimiento ni de publicidad.
zs-theme (localStorage) — zure gai-lehentasuna gogoratzeko (argia / iluna).recordar tu preferencia de tema (claro / oscuro).zs-lang (localStorage) — zure hizkuntza-lehentasuna gogoratzeko (EU / ES).recordar tu preferencia de idioma (EU / ES).zs-cookies (localStorage) — jakinarazpen hau ezkutatzeko, behin irakurri eta gero.ocultar este aviso una vez lo has leído.Aipatutako biltegiratze teknikoa funtzionamendurako beharrezkoa denez, ez du adostasunik behar (RGPD eta LSSI 22.2 art.). Hala ere, nahi izanez gero, zure nabigatzailearen ezarpenetatik ezaba ditzakezu noiznahi.Al ser almacenamiento estrictamente necesario para el funcionamiento, no requiere consentimiento (art. 22.2 LSSI y RGPD). Aun así, puedes borrarlo desde la configuración de tu navegador cuando quieras.
Azken eguneratzea: 2025eko urtarrila.Última actualización: enero de 2025.